sábado, 18 de mayo de 2013

Style Sneak Peak: Rebeca




Rebeca, blogger and fashion multitasker from Mexico City

I wanted to capture this rare moment when a true jeans gal is wearing a skirt.
I just love her combination of seasons details in this outfit: transparency, maxi lenght, jeans shirt and strappy heels. Oh, and don't forget the cool braided hair do...

Check out Rebecas blog here (in Spanish) and here (in English)

//Sama suomeksi
Kun kovaksikeitetty farkkumimmi heittäytyy hameeseen, on hetki ikuistettava!
Muodin monitoimimeksikaanan, Rebecan, asussa yhdistyvät viehättävän kasuaalilla tavalla sesongin kuumat detaljit: läpinäkyvyys, maksimitta, farkkupaita ja narusandaalit. Viileetä lettikampausta unohtamatta. 

Tsekkaa Beckyn blogi täällä (englanniksi) ja täällä (espanjaksi).


viernes, 17 de mayo de 2013

60 Anni Di Made In Italy

60 years of Italian High Fashion

Beautiful Franz Mayer, the Museum of Decoration Arts

 Exhibition Du Jour

Franz Mayer Museum is in the heart of Mexico City's historic centre. Love the open front garden!

Mexican colonial architecture.

Taide kuuluu kaikille! Vaikka siestan viettäjille!

Enrico Coveri unique dresses from 1997 and 1999, designed for Milla Jovovich and Victoria Silverstedt.

Egon von Furstenberg, Lancetti

Inner garden of the museum.

Me sporting jeans by J Brand, blouse by Massimo Dutti, heels by Stuart Weitzman, ring by Yves Saint Laurent  and necklace by Rapsodia.

A little glimpse of one of my favourite buldings of this city...

...that after years leaves me speechless. Every time. El Palacio de Bellas Artes (Kaunotaiteiden Palatsi)

Yesterday we went to see the well hyped exhibition of Italian haute couture fashion, 60 Anni Di Made In Italy. Totally worth a visit for all the admirers of Italian designers!

Famous red dresses from Valentino, statuesque black pieces by Gianfranco Ferré, fur from Prada, animal prints from Cavalli, bling by Versace, quirky bra dress from Moschino, coats from Max Mara and sooooo many others.

My favourite piece? Ferragamo shoes from the late 1950's, like the classic ballerina flats Audrey Hepburn was wearing in Roman Holiday.  A m o r e !

Museo Franz Mayer
Hidalgo 45, Col. Centro Histórico
México DF.
Martes-Viernes: de 10am a 5pm
Fines de semana: de 11am a 7pm
//Sama suomeksi
Valentinon leimuavan punaiset mekot, Brionin miestenpuvut, Puccin kaftaanit, Cavallin eläinprintit, Etron värit, Fendin asuteet, Guccin kulta, Krizian olkatoppaukset, Pradan turkikset, Max Maran takit, Versacen bling-bling... Kaikki tämä ja niin monta muuta henkeäsalpaavan kaunista klassikkoa Italiasta on esillä Meksiko Cityn Franz Mayer museossa, kaupungin historiallisessa ydinkeskustassa.

Italian muotihuoneiden 60-vuotisjuhlan kunniaksi pystytetty näyttely lämmittää  jokaisen muotifriikin sydäntä. Valitettavasti inhat museovartijat juoksivat kannoillamme kieltämässä kuvauksen näyttelyssä... Voit kuitenkin tsekata kohokohdat museon sivuilta täällä.

Henkilökohtainen ooh-aah -momenttini oli Ferragamon kenkien äärellä. Esillä oli originaalikappaleita 1950-luvun lopulta, muun muassa ne baltsut, joita Audrey Hepburn sporttasi Loma Roomassa -elokuvassa...

jueves, 16 de mayo de 2013

Uusi Vanha Tuttu


//Sorry querid@s, solo en finés esta vez...

Kuka muu luki joskus vuosia sitten Sami Sykön muotiblogia Hesarista?  

Täällä yksi nainen ainakin huutaa HEP! 

Glorian päätoimittajana Sykkö ei ehkä ollut kaikista odotuksista huolimatta ihan Hän Mies, mutta miehen tyyliblogia muistan seuranneeni innolla. Tämän herrasmiehen sympaattinen ote ja tyyli viehättivät minua aikoinaan.

Nyt Samppa on palannut bloggaamaan Hesarin sivuilla. Tsekkaa blogi tästä.

Tämähän on pakko laittaa katsastukseen!


Kuva: Helsingin Sanomat

miércoles, 15 de mayo de 2013

Gaucho

"If you do happen to fall in love with a trend (it happens), it is far more interesting to buy it now and wait for a few years until it is out of style to wear it."
Nina García, The Little Black Book of Style

//Sama suomeksi
Christian Dior Gaucho. Alle satasella.

martes, 14 de mayo de 2013

Easy





//Sweater: Ralph Lauren //Jeans:Louis Vuitton //Heels: Stuart Weitzman //Bag: Balenciaga

Few days ago I took mi lazy ass to raid one of my favorite vintage shops.
That day, as many of the days lately, I felt like going back to the 90/00 era clothing-wise. Flared corduroy (!) jeans and very preppy sailor RL sweater, I mean can you be more Millennium?

Yes.
As soon as you see what I scored from the boutique, you definitely say YES!

//Sama suomeksi
No niin, tässä on nainen taas heittäytynyt vuosituhannen alun meininkeihin. 
Meinaan, että milloinkas muulloin sitä olisi tullut viimeksi mieleen vetäistä boot-cut sammarifarmarit ja Ralph Laurenin seilorihenkinen helmikorvis-svetari?

Pahin Paluu Millenniumaikaan -tuote on kuitenkin vielä edessänne! Näissä kledjuissa nimittäin vietin iltapäivän lemppari vintageputiikissa, josta mukaan lähti sellainen 00-luvun aarre, että Carriekin kääntyisi Manoloissaan...
 

lunes, 13 de mayo de 2013

Print Overload

 




 //Skirt & Cardigan: Missoni f. Lindex //Tank: Bershka //Heels: Tod's //Bracelets: Rapsodia

I'm having total blackout writing-wise after a crazy week (and weekend fun). 
Anyway, here a little Missoni to cure Monday grayness. I haven't dared to wear the skirt together with the cardigan before fearing it might cause a print overload, but today I was like  
"Yeah... and then what!"

//Sama suomeksi
Totaalijäätyinen kirjoitusmielessä näin viikon alkajaisiksi, syytän hullua duuniviikkoa reissuineen, sekä viikonlopun  brassibileitä ystäviemme kihlautumisen johdosta (hiton caiprinhat!)...
Tässä kuitenkin hieman väriä Lindexin Missoni-tyyliin, jospa näin tämä maanantai ei tuntuisi niin harmaalta. En olekaan aikaisemmin viitsinyt yhdistää kuosiltaan yhtenäistä svetaria ja kynähametta printtiyliannostuksen pelossa, mutta tänään olin vaan että
"Joo kuule aivan sama!"

jueves, 9 de mayo de 2013

Work It Out!







//Pants & Ring: YSL //Top: Zara //Blazer: Weekday //Heels: Stuart Weitzman //Sunglasses: Westward Leaning //Necklace: Rapsodia

It's been a heavy load work extravaganza this week, phew! Outfit-wise I'm also serving you just pretty conservative office looks now. Sorry!

One of my all time favorite designer houses is YSL. Or to be more specific: has been, until Hedi Slimane. I mean, his first collection for Yves Saint Laurent was OK, but I don't know anyone (except Lady Gaga and Courtney Love, neither of them exactly my style icon...) who really digs his last one...

So me, rebel being my second name, stubbornly stick in the old YSL couture until their new style convinces me 100%.

//Sama suomeksi
Hitto vie, mikä duuniviikko! Anteeksipyydellen tarjoilen teillekin vain tälläistä konservatiivista toimistolookkia, paljon muuhun ei ole tässä sorvin ääressä ehtinyt.

Mulle tämä Hedi Slimanen Yves Saint Laurent on edelleen karvas pala purtavaksi. Olen kautta aikojen ihaillut taloa, mutta etenkin tämä viimeisin A/W13 "kokoelma" (lainausmerkit koska en ole varma voiko 90-luvun farkkuhameista koostuvia riepuja kutsua vakavasti-otettavaksi P-a-P kokoelmaksi) jätti aika sanattomaksi. Enkä tarkoita toudellakaan hyvässä mielessä.

Niin että kunnes Slimane toisin todistaa, minä vanha vastarannan kiiski pysyttelen vintage YSL:ssä.